En voiture:
Du nord: Prendre l’autoroute A12 Gênes-Rosignano (E80), en direction du Sud (Rome-Grosseto); sortie de Cecina Nord.
De Florence: Prendre l'autoroute A11 (E76) en direction de Livourne/mer, la parcourir jusqu'à l'autoroute A12 (E80) ou prendre SGC FI-PI-LI en direction de Livourne/mer; après Collesalvetti prendre l'autoroute A12(E80) en direction du sud (Rome/Grosseto), puis sortir à Cecina Nord.
Du Sud: Prendre l’autoroute A12 (E80) en direction du nord (Gênes), sortir à Civitavecchia. Suivre les indications pour Cecina et prendre la route express SS1 Livourne/Grosseto, sortir à Cecina Nord.
Suivre les indications pour la mer/ San Pietro in Palazzi; après le rond-point continuer pour 600 mètres; Borgo Guglielmo se trouve à droite.
En train
Le train est une alternative viable pour atteindre Cecina ou pour découvrir les nombreux itinéraires possibles.
La gare de Cecina est la plus proche, un taxi vous amenera à Borgo Guglielmo en 5 minutes.
En avion
L'aéroport international Galileo Galilei de Pise se trouve à 40 minutes (45 km) de Cecina, avec la possibilité de louer une voiture.
Voici la carte des destinations liées à Pise-
Check-in chez Borgo Guglielmo,
Via Val di Cecina 15, Cecina (località San Pietro in Palazzi) Livorno.
reception +39 0586 662035
booking +39 0586 770498.
Stella del Mare
8,2 
Piscines, divertissement, pinède, sable fin et mer bleue, un vrai paradis pour les enfants et leurs parents
Villa Mazzanta
8,9 
Relais élégant et charmant pour vos weekends romantiques et reposants et pour des vacances inoubliables.
Borgo Guglielmo
8,4
Petite oasis à la campagne près de la mer et de la pinède, pour se détendre, tous ensemble.
Villetta Dino
8,3
À quelques pas de la mer, en face de la pinède, ces grands et confortables appartements vous attendent pour vos vacances.
Villetta Tina
8,5
Tout le confort et les avantages pour passer vos vacances à la mer avec votre famille.
Oleandri Suite Hotel
8,8
Appartements confortables et élégants adjacents à la forêt de pins, à deux pas et vous êtes sur la plage.<*p>
Case Sobrini
8,4
Des maisons indépendantes et des appartements où vous pouvez vous amuser avec votre famille et vos amis à quatre pattes en vacances.
Chiar di Luna
8,6
Ouverture été 2025. Nous vous attendons au Parc Hôtel Clair de lune, Castiglioncello, au cœur de la Côte des Etrusques.
Orso Bianco
8,6
Camping Mare Blu
8,5
